Ni les volontaires sains, ni les patients ne peuvent être reçus dans les locaux du CIC-IC de Clocheville. Les patients sont pris en charge dans le service de l’investigateur. Le personnel de recherche clinique du CIC-IC se déplace dans les services. En plus d’un bureau administratif, le personnel de recherche clinique a à sa disposition une salle de préparation des échantillons biologiques avec matériel adapté.